2011年2月18日金曜日

チャパニーズ

また、にやっとした話。

木曜日に行く学校では、prep(一年生の1つ前の学年)から8年生(中学1年生)までに日本語を教えているのだけど。
授業のための教材準備などしながら学校を歩き回っていると、1年生の男の子がトコトコついてきた。

どうしたの?って聞くと、
トトロに出てくるメイちゃんのような顔で 

Miss U, do we have チャパニーズ today?

って。明らかにジャパニーズ、って言えてない。可愛かったからもう一回聞こうと思って、ちょっと意地悪やけど、なんて?って聞こえなかったふりしてみた。

Do we have チャパニーズ today? (くりくりの目、大きなスマイル)

やっぱり言えてないやん!


にやにや笑いながらYes Jacob, we have チャパニーズ. How lucky!
っていったら、彼は満足そうに笑っていた。

この子がジャパニーズってちゃんと言えるのはいつかな。明日かな。1年後かな。
その時にも、こんな風に私の授業を楽しみに待っててくれるといいな。

2011年2月13日日曜日

人差し指のきず

一週間ほど前、人差し指に小さな怪我をした。怪我っていっても、チーズを刻んでいたときに指まで少し切ってしまったくらいだけど。
切ってすぐはジーンと痛くて、水もしみて、バンドエイドをしていた。
鉛筆があたるところなので、直接あたると痛いと思い、毎朝顔を洗うときに濡れたバンドエイドをとっては交換していた。

昨日のこと。いつものように朝新しいのをつけようと思って見てみると、少し傷が良くなっている。
様子を見てみようと思い、一日つけずに過ごした。
その夜、ふっと指を見ると一日でずいぶんよくなり、薄く新しい皮も見える!

その小さな傷を見ながら、なんだかふっと考えた。
わたしには、自分で自分を治す力があるんやなあ。いつものわたしは、ちょっと傷つくと、必死で自分を守ろうとしてしまうけど、ちょっとくらい傷ついたって、人は大丈夫なんだ。
怖がってないで、いろんなところに飛び込んでみないと!



こんな事も考えた。わたしには色んな事が出来るんだ。愚痴ばっかり言っていないで、もっといっぱい感謝して、笑っていないと。
自分をつくるのは自分だもんな。全て、わたし次第!
楽しいこと、嬉しいことをいっぱい見つけよう。ゲラゲラ笑おう。

今日あった嬉しいこと。

日本の友達とチャットで話した。
気になっていた家の掃除が出来た。
お昼は白米、納豆、海苔の佃煮。うまーい。
おいしいグレープをたくさん買った。
スーパーで会った小さなお友達が「ちーやーちゃーん!」って走ってきてくれた。

5個もあるやん!上出来、上出来。